La economía verde no es suficiente

Working-Hard

 Interesante artículo de la Revista Ambientico edicion 222, le copio le link, si desean leerlo completo. http://www.ambientico.una.ac.cr/222.pdf

Estracto tomado del escrito hecho por la economista Rocio Hartley página 14 : La economía verde no es suficiente.

Parece que es mucho más fácil fingir que se cambia, abrazando discursos de
conservación o protección, que comenzar a reinventar las actividades cotidianas
dentro de cada individuo y con otros. Esta especie de autoengaño en que incurre toda
la humanidad, resulta una suerte de máscara para ocultar que en el fondo se es incongruente y que ninguna etiqueta, valoración, título o grado, cuenta bancaria o
distinción social sirve para que realmente se cambie el mundo, si cada individuo no
quiere cambiar del todo.

Nota de Condolencia, Nuestro Estimado Benson Venegas

Working-Hard

29 de Setiembre del 2009


Amigos y colaboradores de Asociación ANAI

Con profundo pesar, comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro Director Ejecutivo, Sr. Herman Luis Venegas Robinson, mejor conocido como BENSON, acaecido el pasado 25 de setiembre.

La Junta Directiva y su personal hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias a su estimable familia.

Benson vive aún en un lugar muy especial, en el corazón de todos nosotros. Su espíritu y ejemplo nos seguirán guiando en nuestro trabajo y nuestras vidas, por siempre.

La ceremonia religiosa para despedir a nuestro amigo Benson, se realizará el sábado 3 de octubre en la Primera Iglesia Bautista de Limón a las 11 a.m.; posteriormente sus restos se trasladarán al cementerio.

Para mayor información, por favor dirigirse a la página http://www.caringbridge.org/visit/bensonvenegas o puede llamarnos al (506) 2224 3570.

Dear Friends

We want to share with you our deep sadness. Our most beloved friend, colleague, and executive director Herman Luis (Benson) Venegas Robinson has passed away. Our board of directors and staff send their deepest condolences to Benson’s children, his family, and all of his friends.

Benson has a special place in each of our hearts. His spirit and example will continue with us all as we continue along the path he has helped us forge.

Benson’s funeral will take place on Saturday, October 3, at the First Baptist Church in Limon.From 9 am to 11 am, there will be a visitation of the casket.

The funeral ceremony will begin at 11 am, followed immediately by the burial at the Limon cemetery.
There will not be a reception after the burial in light of the long distances that many friends will be undertaking on their trip home.

The First Baptist Church is located in the center of Limon, 500 m north of the baseball stadium ‘Big Boy’ at the entrance to Barrio Roosevelt. Alternative directions: 200 m west from Danny Hayling’s gas station.

Buses will be leaving from San Jose and Talamanca on Saturday morning. Please call 2224 3570 or 2224 6090 if you would like to travel on one of these buses.

More detailed information can be found at http://www.caringbridge.org/visit/bensonvenegas.

Diego Lynch
ASOCIACION ANAI

One seed at a time, protecting the future of food

Working-Hard

I CICLO DE VIDEOS AMBIENTALES

 

El Programa Interdisciplinario de Investigación y Gestión del Agua (PRIGA), en el marco de la V Expoambiente 2009: UNA Ventana Ambiental, invita cordialmente a toda la comunidad universitaria al  I CICLO DE VIDEOS AMBIENTALES  a realizarse los días 2,3 y 4 de junio en el auditorio de la Facultad de Ciencias Sociales Rodolfo Cisneros (edificio nuevo) de la UNA en Heredia. Entre los videos que se estarán proyectando se encuentran los siguientes: NIMBOYORES La lucha de una comunidad por el agua ante los megaproyectos turísticos. HECHOS Y DESECHOS La realidad de la producción de desechos y las alternativas para su manejo TRANSGÉNICOS: LO QUE ESTA EN JUEGO Como la producción de cultivos transgénicos impactan la vida de una población y su medioambiente CON ÁNIMO DE LUCRO ¿Están las ONG´s  contribuyendo realmente a resolver las necesidades y problemas de la gente? CONSUME HASTA MORIR La publicidad nos manipula y nos invita  gastar nuestro dinero y nuestra vida. THE  STORY OF STUFF Conoce lo que esta detrás de un IPod, Celular y de aquellas cosas que usamos a diario. También se estarán proyectando varios cortos y anuncios relacionados con el tema medioambiental. Puede obtener más información del evento en el siguiente enlace: Ciclo de Videos Expoambiente 2009 Esta es una excelente oportunidad para estudiantes, docentes, investigadores y toda persona interesada en conocer con mayor profundidad los problemas socioambientales que nos aquejan a nivel nacional y mundial y de las acciones que debemos adoptar para contribuir a su solución. Les esperamos, José Millán Araujo Asistente Académico Programa Interdisciplinario de Investigación y Gestión del Agua (PRIGA) Tel. 2277-3944 Fax 2277-3582 WEB: www.una.ac.cr/priga

Este sabado invitacion pa todo mundo por un desarrollo sonreible!!!!

 

 

Invitación a la Feria para la Celebración del 9 de Mayo

DÍA MUNDIAL DEL COMERCIO JUSTO Y SOLIDARIO

"Por un Desarrollo Sonreíble"

Cokomal, Maoco, Red de Consumo Alternativo y Conadaqueperder Producciones,  les invitamos a conmemorar el Día Internacional del Comercio Justo participando en la "Feria por un Desarrollo Sonreíble 2009"

Este Sábado 9 de Mayo en San José centro, instalaciones del Centro Nacional de Cultura (CENAC) –

9:00 AM a 5:00 PM.

El objetivo de la actividad es propiciar espacios de encuentro para que individuos y grupos que crean y trabajen en propuestas de comercio alternativas, compartamos nuestras visiones, productos e información, y de esta forma ir tejiendo redes que nos permitan elaborar propuestas y desarrollar prácticas conjuntas alternativas a las impuestas por el "libre comercio".

Para todas las personas que nos acompanenen,

Podran adquirir productos alternativos de pequeons productores, cooperativas y grupos de familias!!!

Habra comida sana, videoforos, circo, trueque de libros, buena musica con dj anto, conciertos!

grupos invitados,

son burima/rojitas blues/aldebaran/los acetatos/raza bronce/danzu

atentamente,

Grupo Organizador!

How to Delete Accounts from Any Website

Hola Amigos,me encontre esta info de como cancelar una cuentas que uno haya abierto en cualquiera de la redes sociales, porque no es la mismo desactivar que cancelar la cuenta definitivamente, esto muchos casos lo hace el sistema y lo que uno quiere es cancelar la cuenta definitivamente.

Lamentablemente la info esta en Ingles, pero lo paso son faciles de seguir.

rogers

Deleting accounts you've created on Facebook, MySpace, AOL, and elsewhere on the Web isn't always easy. Here are the details on leaving 23 services behind.

by Eric Griffith

The words "I wish I could quit you" take on a whole new meaning when you want out of a relationship with an online service. Sure, you once thought you and Facebook or MySpace would be together forever, but eventually terms of service change, end-user license agreements mature, and, well, you're just not in the same place anymore.

Sadly, not all Web sites and social networks are created equal when it comes to breaking up. With some, it takes only a couple of clicks to say good-bye. If you stop paying, that goes a long way toward ending it with a few sites. Others make you jump through more hoops than a tiger at the circus.

No matter what you call it—deleting, canceling, removing, whatever—when you want to be rid of an online account, you'll find most sites don't feel obliged to make it too easy for you. So we've cut to the chase as much as possible to give you the links, the tips, and in the worst cases, the fax and phone numbers you need to sever ties. Did we miss a service you want out of? Let us know. And if you've managed to quit a service not in this story, be kind and share your tips.

 

http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2342599,00.asp

 

 

Enciclopedia de la Vida

Encyclopedia of Life

Imagine an electronic page for each species of organism on Earth, available everywhere by single access on command." - Edward O. Wilson.

The Encyclopedia of Life (EOL) is an ambitious, even audacious project to organize and make available via the Internet virtually all information about life present on Earth. At its heart lies a series of Web sites—one for each of the approximately 1.8 million known species—that provide the entry points to this vast array of knowledge. The entry-point for each site is a species page suitable for the general public, but with several linked pages aimed at more specialized users. The sites sparkle with text and images that are enticing to everyone, as well as providing deep links to specific data.

Votación, Fondos para el Proyecto de Bill McLarney

Hola compañeros y amigos.

 

Espero que este muy bien todos. El siguiente mensaje es para pedir su apoyo en una votacion en el internet para optar por un premio que se le da a un proyecto de conservación.

 

 Este proyecto ha sido dirigido por el Director y Fundador que ANAI, y esta ubicado en Carolina de Norte, y por lo cual ha trabajo muchisimo por mantenerlo y conservar el area donde esta el proyecto. www.ltwa.org

 

Si fueran tan amable de dar click en el link que esta abajo y votar por la opcion Little Tennessee Watershed Association (NC), les estaria muy agradecidos.

 

Pura Vida, y muchas gracias.

 

Rogers

 

We have an opportunity to support our partner in North Carolina's work. 

 

The Little Tennessee Watershed Association has successfully reached the finalist stage in an online program to give grants to watershed conservation initiatives.  The four (of eight) finalists with the most online votes will win one of the $10,000 grants to be awarded. At last count, the LTWA was third.  If you would like to help, please go to www.rivernetwork.org/forms/vote-millercoors-grants  and vote for the LTWA. 

 

General Information about the Grant:

-          MillerCoors and River Network, a national non-profit group, have created a grant competition for local non-profits in eight states who are dedicated to the conservation of watersheds. 

-          Eight finalists have been chosen and are posted on River Network's website.  From February 10 to March 6, the public will be encouraged to vote for their favorite project. The four proposals with the most votes will each receive $10,000 towards the proposed project.  The other four finalists will each receive $1,000. 

-     We have the opportunity to win a $10,000 grant from the River Network, a national non-profit, to support water sustainability.  All you have to do is vote for us on River Network's website: www.rivernetwork.org. Direct link to form www.rivernetwork.org/forms/vote-millercoors-grants  

 

Please help by voting for us and circulate this announcement widely!  

 

Vote here:   www.rivernetwork.org/forms/vote-millercoors-grants  

 

Thank you!

 

La Marina Errante: o el mar que podría morir.

Este es un nuevo documental realizado en el marco del Proyecto Kioscos Ambientales de la UCR. Por favor divulgar información. Adjunto afiche. UNIVERSIDAD DE COSTA RICA, VICERRECTORÍA DE ACCIÓN SOCIALTRABAJO COMUNAL UNIVERSITARIO PROYECTO KIOSCOS AMBIENTALES y COMITÉ TALAMANCA UNIDA/CARIBE SUR Presentan el documental: La Marina Errante: o el mar que podría mor ir. de Pablo Ortega & Giuseppe Cirotti Documental sobre el proyecto Marina New Wo rld que se pretende construir en Puerto Viejo Fecha: Sábado 19 de julio Hora: 6:00 PM Lugar: Feria del Agricultor, Puerto Viejo, Talamanca ENTRADA GRATUITA Información: Vicerrectoría de Acción Social, 2202-6219/2207-5274 "por una antropología nuestra y unida"

Pura Vida,
Alaine
ATEC--promoting "Fair Trade Travel"
www.ateccr.org
atecmail@gmail.com
011 506 2750 0191
506 2750 0398

ATEC promocionamos turismo que es sensible a la naturaleza y cultura. Apoyamos la conservación a través de la educación y apoyando a las asociaciones locales para que adquieran beneficios económicos de sus recursos naturales. Además, respaldamos actividades culturales que protegen la diversidad cultural y étnica de Talamanca.

II Taller Sobre Biología y Conservación de Tortugas Marinas

Working-Hard

Widecast Costa Rica tiene el gusto de invitar a los interesados a participar en el Invita al II Taller Sobre Biología y Conservación de Tortugas Marinas. Énfasis: Monitoreo en zonas de alimentación y desarrollo el cual se desarrollara el próximo mes de Junio en Puerto Jiménez, Península de Osa (ver archivo adjunto).

Para mas información y/o inscripciones favor llamar a los teléfonos

22613814 / 88389171 

escribir a los correos electrónicos: 

info@osaseaturtles.org

volunteers@latinamericanseaturtles.org

Por favor difundir entre personas interesadas

Los esperamos,

_____________________

Fabian Andres Sanchez

Latin-American Sea Turtles

South Pacific Program

Widecast

fasanchez@racsa.co.cr

www.osaseaturtles.org

Superárboles’ remozarán cultivos de cacao del Istmo

Working-Hard

Creados en el Catie, estos árboles resisten males y dan mejores frutos

Serán sembrados en 30 fincas en toda la región para impulsar su cultivo

Camila Schumacher. | cschumacher@nacion.com

En Centroamérica más de 6.000 familias se ganan la vida produciendo cacao, cientos de miles se benefician con su industria y comercio, y millones lo consumen todos los días, pero el sabor y, sobre todo, el valor de este producto está a punto de cambiar.

Y es que el proyecto Cacao Centroamérica, iniciado este año, sembrará en 30 fincas del Istmo nuevas variedades de cacao desarrolladas por el programa de Mejoramiento Genético, del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (Catie).

Para leer mas...

A que sembras un Árbol

Working-Hard

Desde el año pasado un grupo de Jovenes Voluntarios, trabajaron para traer a Costa Rica el proyecto "¡Plantemos por el Planeta, el cual se convirtio en Tiquicia A que sembrás un árbol!”, con la cual pretende plantar en el país cinco millones de árboles nativos durante este año. Si quiere ser parte de la inciativa visita la para del grupo y colabora con el planeta que tanto lo necesita.

Muchas gracias a todos por el apoyo.

Pescadores Artesanales de Tárcoles, Costa Rica, Reconocidos por sus Esfuerzos para Conservar Tiburones

Working-Hard

San José, Costa Rica - 14 de abril, 2008)

El pasado 7 de abril, en el marco del "Día del Tiburón", una actividad celebrada en la comunidad costera de Tárcoles en el Pacífico Central de Costa Rica, la cooperativa de pescadores artesanales COOPETARCOLES recibió un Reconocimiento al Mérito de parte de la organización sin fines de lucro PRETOMA. Bajo el lema "Pescadores Salvando Tiburones", pescadores, ONGs, estudiantes, y miembros de la comunidad se unieron para aprender sobre la biología y las opciones de manejo de los tiburones de Tárcoles. PRETOMA organizó el evento para informar a los miembros de la comunidad de los resultados de un año de estudio que fue llevado a cabo en estrecha colaboración con COOPETARCOLES. Estudiantes bailando por los tiburones

Esta actividad es un gran ejemplo de como la cooperación entre los sectores pesquero y ambiental pueden producir resultados tangibles que guían las pesquerías hacia la sostenibilidad", dijo Andrés López, Biologo Pesquero de PRETOMA. "Por primera vez, datos detallados de las pesquerías de tiburón han sido registrados en formato técnico, resultando en una serie de recomendaciones de manejo, las cuales obviamente no habrían sido posibles sin el apoyo y el compromiso de los pescadores de COOPETARCOLES", añadió López.

Andrés López explica biología de tiburones

Una serie de actores involucrados participaron en el "Día del Tiburón", como la Asociación de Pescadores Artesanales de Coyote (ASPECOY), estudiantes de escuelas y colegios de Tárcoles y Playa Azul, y COOPESOLIDAR R.L., otra organización sin fines de lucro que ha participado durante años como colaboradores cercanos de COOPETARCOLES R.L. Los niños de la escuela abrieron el evento con bailes y teatro. Los miembros de PRETOMA guiaron a los participantes a lo largo de una serie de carteles con información, y ofrecieron una corta presentación de los resultados del proyecto y los próximos pasos a implementar.

Participantes en el evento

"Los resultados técnicos obtenidos por los estudios de PRETOMA junto a la experiencia de los pescadores, son una valiosa herramienta para el manejo de las poblaciones de tiburones en nuestra recientemente creada Área Marina Comunitaria para las Pesquerías Responsables", manifestó David Chacón, miembro de COOPETARCOLES R.L. "Ahora debemos trabajar juntos con el fin de obtener los cambios políticos requeridos" concluyó Chacón.

Un reconocimiento especial fue también entregado al pescador artesanal local Luis Ángel Rojas por sus esfuerzos en acomodar las necesidades de los investigadores, a veces incluso sacrificando sus propio intereses para facilitar el desarrollo del proyecto.

Luís Ángel Rojas recibe un reconocimiento de manos de Randall Arauz, Director Ejecutivo de PRETOMA

"El día del Tiburón" es una actividad financiada conjuntamente por Conservación Internacional (Centro América), la BBC de Londres (Gran Bretaña), la Whitley Fund for Nature (Gran Bretaña) y la Fundación AVINA (Suiza), y se celebrarán más eventos durante los próximos meses en Playas del Coco, Golfito, Coyote y Puntarenas. Si está interesado en participar, contactar a Ilena Zanella ilenazane@yahoo.it o Andrés López alopez@tortugamarina.org.

Para más información:

PRETOMA
Tel (506) 2241 5227
Fax (506) 2236 6017
email: info@tortugamarina.org

Pesca de Arrastre de Camarón en la mira de la Sala Constitucional de Costa Rica

Working-Hard

(San José, Costa Rica - 15 de abril, 2008)

El pasado 28 de marzo del 2008, la Sala Constitucional de Costa Rica aceptó el recurso de amparo presentado por la organización sin fines de lucro PRETOMA, contra el Presidente Ejecutivo y la Junta Directiva del INCOPESCA, por la violación de los derechos fundamentales de los ciudadanos a un ambiente saludable, establecidos en los artículos 11, 13, 39, 41 y 50 de la Constitución Política de Costa Rica. La Sala proporcionó a INCOPESCA 3 días para contestar los cargos de PRETOMA.

La acusación está basada en estudios de PRETOMA, que exponen una moribunda industria camaronera. Las poblaciones de camarón están sobreexplotados, y la producción y exportación han disminuido dramáticamente durante los últimos 20 años. Esta industria es responsable del descarte de más de 6.000 toneladas de captura incidental y el ahogamiento de 15.000 de tortugas marinas por año. Medidas establecidas para mitigar el impacto de esta pesquería, como el uso obligatorio de tecnología para salvar tortugas, o la creación de áreas marinas protegidas, son en su mayoría ignoradas, situación que es facilitada por la indiferencia del sector oficial. Además, la industria recibe millones de dólares en combustible exonerado.

Tortuga marina muerta y fauna de acompañamiento descartada, producto de la pesca camaronera de arrastre.
Haga clic aquí para ver copia del reporte

Clic aquí para ver video

El recurso de amparo fue presentado el pasado 11 de marzo, y hasta el momento goza del apoyo de 13 organizaciones de pescadores artesanales, quienes han oficialmente solicitado a la Sala IV que los incluyan en el proceso legal como organizaciones coayudantes.

"Hemos hecho llamados a INCOPESCA desde hace años para que haga algo con el problema de los barcos camaroneros de arrastre, pero nunca hemos obtenido una respuesta positiva, siguen arrasando el fondo sin ningún control ni consideración para los otros usuarios del mar", se quejó Rafael Basto, Presidente del Sindicato Unión de Pescadores Artesanales de Puntarenas. "Tenemos esperanza que este recurso de amparo finalmente pondrá fin, o reducirá significativamente, la pesca de camarón por arrastre en aguas costeras, lo cual debería permitir la recuperación de la pesca artesanal, y las tortugas marinas también", dijo Bastos con esperanza.

Embarcación camaronera de arrastre recientemente
sorprendida (25/03/08) pescando ilegalmente dentro del
Área Marina Pretegida del Refugio Nacional de Vida
Silvestre Caletas-Ario.

"Esto destruye el mito de que PRETOMA no se lleva bien con el sector pesquero", dijo Randall Arauz, Director Ejecutivo de PRETOMA. "En nuestra búsqueda por alcanzar pesquerías responsables, ambientalistas y pescadores debemos trabajar juntos para lograr reformas pesqueras en un contexto ecosistémico, pero la industria camaronera industrial, y el desperdicio de recursos asociado a ella, simplemente no se acomoda a este objetivo", señaló Arauz.

En el recurso de amparo, PRETOMA y las 13 organizaciones pesqueras artesanales hacen un llamado para:

1. Una reducción del 70% de la flota camaronera de arrastre, actualmente son 60 los barcos activos.
2. La obligatoriedad de los barcos restantes a operar a menos de 5 millas de la costa, así como la presencia permanente de observadores a bordo.
3. Una certificación nacional para identificar los camarones capturados responsablemente por los pescadores artesanales.
   

Para más información:

PRETOMA
Tel (506) 2241 5227
Fax (506) 2236 6017
email: info@tortugamarina.org
website: www.tortugamarina.org

Corredor Biológico Talamanca Caribe

Working-Hard

La Asociación de Organizaciones del Corredor Biológico Talamanca Caribe es una organización de segundo grado, no gubernamental sin fines de lucro, y declarada de utilidad pública. Sus miembros son 17 organizaciones de la región de Talamanca, éstas incluyen asociaciones de desarrollo comunal, asociaciones de desarrollo indígena, asociaciones de pequeños agricultores - productores y asociaciones conservacionistas; todas con intereses comunes de impulso a la protección y manejo sostenible de los recursos naturales de la región.

- El bosque y el agua

Working-Hard

La relación bosque-agua ha existido desde mucho antes de la llegada del humano a este planeta. Donde sea que caiga agua del cielo con cierta regularidad, puede haber un bosque. Los bosques son para los científicos un ecosistema que alberga gran diversidad biológica, tanto de especies diferentes como de genes dentro de una misma. Es un lugar dominado por árboles pero que además está formado por plantas de diversas especies, tamaños, edades y formas de vivir. Podemos encontrar lianas, enredaderas, helechos, arbustos, árboles jóvenes y árboles antiguos que podrían contarnos la historia desde mil años antes de Cristo. De allí la gran biodiversidad que albergan, ya que tantas plantas diferentes proporcionan alimento para muchos animales diferentes.

Y donde quiera que hay un bosque, hay agua. Esto se debe en un comienzo a que la existencia de agua es un requisito indispensable para las plantas, ya que para realizar la fotosíntesis necesitan tres cosas: luz, dióxido de carbono, y agua. Pero además los bosques se desarrollan y evolucionan en equilibrio con la cantidad de agua de la que disponen, y tal vez por eso una vez que se han desarrollado, la protegen.

Los bosques proporcionan varios factores que generan las condiciones para que el agua se conserve en ellos. Primero: bajan la temperatura al proporcionar sombra, lo que impide que el agua se evapore y migre hacia el cielo. Segundo: atrapan las nubes haciendo que éstas pasen más lentamente por el lugar, dejando más humedad en él. Tercero: mejoran el suelo haciéndolo más esponjoso a través de la incorporación de materia orgánica en él, lo que hace que el agua se infiltre y no escurra por sobre el suelo. Cuarto: hacen que al agua llegue más lentamente al suelo, atrapándola en las copas de los árboles y dejándola caer por el tronco, lo que da más tiempo al suelo para absorberla e impide que el agua erosione el suelo con una caída rápida.

Las culturas originarias conocen muy bien la relación entre el agua y el bosque. El pueblo mapuche, que habita el sur de Chile, encuentra en el bosque nativo espíritus-fuerzas que protegen el agua. Los gñen-ko, habitan un lugar sagrado dentro del bosque, el meno-ko, lugar donde nace el agua. El gñen-ko castiga a quienes entran al menoko sin pedirle antes permiso, o quienes entran sin una razón valedera, como para extraer plantas medicinales para curar un enfermo.

Relata Lucinda Pichicona, una mujer mapuche: “a veces por la necesidad han ido sacando plantas, árboles para la venta de leña, calefaccionarse, hacer cercos, han ido sacando y destruyendo su bosquete. …y mucha gente ha limpiado por ejemplo hoy día existen las instituciones que llegan (diciendo) que hay que limpiar el agua, que hay que tener todo muy limpio y muchos mapuche limpiaron sus vertientes de donde sacaban el agua, limpiaron y cortaron los árboles para que no cayeran las hojas en el agua, porque antes caían las hojas pero se les hacía a un lado y se sacaba el agua, y porque les dijeron que esa agua estaba sucia entonces la gente cortó los árboles para que no caigan las hojas. Y qué pasó, que se secó el agua. Y ahí ellos se dieron cuenta que sacando las plantas el agua ya no está, ya no tiene más gñen que produce el agua”(1).

Cuando el bosque que se desarrolló en equilibrio con las condiciones ambientales del lugar desaparece, ese equilibrio se ve seriamente alterado. Los suelos y laderas se ven expuestos a los agentes de la erosión, de los cuales el agua es el más fuerte. Es eso justamente lo que mejor explica la relación entre estos tres factores. Sin la existencia del bosque, el agua y el suelo casi se repelen mutuamente en los lugares con topografía que no sea plana. Con la presencia del bosque en cambio, se genera una red natural que permite que el agua y el suelo mantengan una relación más estrecha, se acerquen y permanezcan juntos por mucho más tiempo.

Cuando el bosque nativo es reemplazado por plantaciones de árboles foráneos, la relación agua-suelo se destruye, debido a que los únicos árboles capaces de establecer un balance entre ellos, son los que se han desarrollado de acuerdo a las características que ambos factores presentan en el lugar determinado.

Un hombre mapuche del sector de Lumaco, explica:” ahora no hay mucho menoko porque entraron las forestales por todas partes, rodearon la comunidad, mermó el agua. …muy especial el menoko, las vertientes, el agua. Y ahora como se ha plantado el pino actualmente, ahora al salir el pino, esa agua se ha secado. Y la comunidad se ha vuelto medio triste. No es como la vida de antes”(1).

Sabemos que el planeta está cubierto en sus tres cuartas partes de agua, pero para que esa agua se encuentre disponible para el humano, deben existir suficientes bosques que la pongan a nuestro alcance. De lo contrario, sólo la veremos pasar.

Por Alejandra Parra, RADA (Red de Acción por los Derechos Ambientales), correo electrónico: sinurgirse@yahoo.es

(1) Extracto de entrevistas realizadas a kimche (personas con sabiduría) de la comunidad Pantano, comuna de Lumaco, Provincia de Malleco, Región de la Araucanía, Chile, para la tesis “Estrategias de restauración de comunidades boscosas nativas degradadas en un contexto intercultural” Parra, A. 2004.

Rare Leatherback Turtles Gain Protection in Costa Rica

Working-Hard

Rare Leatherback Turtles Gain Protection in Costa Rica
Link..

Osa Sea Turtle Conservation

Working-Hard

The Osa Sea Turtle Conservation Program was created to improve and unify the current conservation efforts on the Osa Peninsula's most important nesting beaches.

In the short term, our program confronts the threat to sea turtles posed by human poaching and feral and domestic predation. In the long term, research by our staff biologists provides crucial information on effective protection and management of these sea turtle species in many regions around the world.

Sea Turtle Conservation Program

Working-Hard

THIS IS THE EVOLUTION OF THE ASOCIACION ANAI'S SEA TURTLE.

Our program includes projects in the South Caribbean, North Pacific and South Pacific regions of Costa Rica.

We work with at least six species of sea turtles in Costa Rica. Leatherbacks and Hawksbills may be found throughout the country but Green and Loggerheads are restricted to the Caribbean while Black turtles and Olive Ridley turtles can be found only in our Pacific sites.

Asociación ANAI

Working-Hard

ANAI is a Costa Rican non-profit organization founded in 1983, committed to furthering local initiatives that simultaneously contribute to the quality of life of local people and to biodiversity conservation in high priority tropical areas. It is geographically grounded in the Talamanca region of Costa Rica.

Talamanca is making a contribution to biodiversity conservation far beyond its borders, and ANAI is demonstrating the significant effect that an experienced, creative and dedicated group can have in a strategically important region such as Talamanca.